Posle Golosa :: Ausgesungen

<body> <table border="0" width="100%" height="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"> <td width="5%" rowspan="2"> </td> <td height="374"><div class="titel">Cornelie Mueller-Goedecke <br>Корнелие Мюллер-Гедике</div><br><br><br><br><span class="titelg">Ausgesungen /</span><span class="titelgg"> После голоса</span><br><br><br><br><img src="stamp.jpg" width="243" height="116" border="0" align="right" alt="PosleGolosa"><div class="titek">6 Photo-Arbeiten nach dem Gedicht <em>Ausgesungen</em> von <span style="color:red">Felix Philipp Ingold</span> mit Motiven aus Carskoe Selo / Russland <b><span style="color:red">/</span></b> 6 фоторабот по мотивам стихотворения <em>После голоса</em> <span style="color:red">ФеликсаФилиппа Ингольда,</span> сделаны автором в Царском Селе /Россия<br><br>russische Nachdichtung: Ilya Kutik<br>Перевод стихотворения на русский язык: Илья Кутик<br><br>konzipiert fuer das Festival <strong>KUKART 2001</strong> der Theater-Akademie Interstudio, Carskoe Selo, Russland<br><br><br><br>Hamburg 2001 / Гамбург 2001</div></td><td width="5%" rowspan="2"> </td> </tr><tr align="left" valign="bottom"> <td valign="bottom"><hr noshade><span style="color:gray;font-weight:normal;font-size:8pt;">Felix Philipp Ingold: Ausgesungen<br>mit einer Uebersetzung von Ilya Kutik und einem Begleitwort von Gennadij Aigi<br>zweisprachiger Separatdruck, erschienen im Rainer Verlag, Berlin, 1993<br>enthalten in: Felix Philipp Ingold, Nach der Stimme, ein Gedicht in dreizehn Sätzen, Verlag Jutta Legueil, Stuttgart, 1998 </span> <br><span class="mail">Codepage:UTF-8</span></td></tr></table></body>