Zweiterblick
Das Winterlicht in dieser Stadt! Es hat die außerordentliche Eigenschaft, das Auflösungsvermögen des Auges bis hin zum Punkt mikroskopischer Präzision zu verstärken - die Pupille, insbesondere, wenn sie zu der grauen oder senf- und honigfarbenen Spielart gehört, lehrt jede Hasselbladsche Linse Bescheidenheit und entwickelt deine späteren Erinnerungen zu Bildern von der Schärfe des National Geographic. Der Himmel ist von lebhaftem Blau, und wenn die Sonne ihrem goldenen Ebenbild zu Füßen von San Giorgio entrinnt, hüpft sie über die zahllosen Fischschuppen der plätschernden Kräuselungen in der Lagune...

Josef Brodsky über den Winter in Venedig

in: Ufer der Verlorenen
Carl Hanser Verlag, 1991